After falling in love with a bedroom I’d designed in House Flipper, my son wanted the bed from it. What followed was a day of heavy lifting, confusing instructions, cardboard battles, and the realisation that virtual DIY is considerably easier than the real thing.